Literární rezidence ve spolupráci s Pickle Bar

Literární rezidence pro umělce žijící v Německu

OPEN CALL 

Vzdělávací a kulturní centrum Broumov ve spolupráci s Pickle Bar vyhlašuje výzvu pro umělce (výtvarníky, performery, básníky a spisovatele) žijící v Německu k podávání žádostí o rezidenční pobyt.

Projekt je realizován v rámci projektu Ora et lege a programu Sturm and Slang organizace Pickle Bar, který se věnuje transformaci, hybridizaci a narušování jazyka (slangů, dialektů a queer lingvistiky) jako prostředku pro utváření nové bytosti a identity ve východní Evropě, na Kavkaze, na Blízkém východě, v Pobaltí, ve Střední Asii a v jejich významných diasporách.

Vybraní účastníci budou mít možnost realizovat uměleckou publikaci s podporou kurátorského týmu Pickle Bar (Patricia Couvet a Anastasia Marukhina).

Rezidence zahrnuje:

· Ubytování v domě v zahradě kláštera na 30 dní
· Paušální příspěvek na výdaje ve výši 25 000 CZK (hrubého)
· Náklady na cestu z Německa a zpět
· Náklady na grafický design a tisk umělecké publikace ve výši 15 000 CZK (hrubého) jako výstup rezidenčního pobytu

Součástí rezidence je také veřejná akce (např. čtení, prezentace, debaty, workshopy atd.), organizovaná nebo zajištěná Vzdělávacím a kulturním centrem Broumov.

Termín rezidence:

Rezidenční pobyt proběhne v Broumovském klášteře po dobu jednoho měsíce, od 1. do 30. listopadu 2024.

Žadatelé musí splňovat následující podmínky:

    ·   žít v Německu
    ·   mít ukončené vzdělání
    ·   prokázat profesionální kariéru v délce minimálně 5 let
    ·   mít alespoň základní znalost anglického jazyka
    ·   být osvobozeni od svých profesních závazků po dobu rezidence
    ·   mít zájem o téma projektu “Sturm and Slang” a zkoumat, jak se toto téma vztahuje k jejich vlastní praxi

Přihlášky se podávají vyplněním formuláře ZDE.
Uzávěrka přihlášek je 9. října 2024. Výsledky budou zveřejněny nejpozději 11. října 2024 na webových stránkách https://picklebar.berlin/. Porota si vyhrazuje právo odmítnout jakýkoliv projekt bez udání důvodu. Rozhodnutí poroty je konečné a nelze se proti němu odvolat.

Rezidence je financována Státním fondem kultury České republiky, Česko-německým fondem budoucnosti a Královéhradeckým krajem.

Pro dotazy ohledně rezidencí kontaktujte vkcb@klasterbroumov.cz.

Ora et lege
Projekt Ora et lege (Modli se a čti) byl založen v roce 2020 ve spolupráci s kurátorkou Monikou Čejkovou jako dialog mezi současným uměním a podstatou učení benediktinů a katolické církve obecně. Je to projekt tematicky zaměřený na práci současných vizuálních umělců s textem. Od samého začátku je koncipován jako malé bienále, jehož hlavní výstava se koná v Broumovském klášteře ve východních Čechách, přičemž každý druhý rok je věnován přednáškám, workshopům, rezidencím a výstavám na místní i mezinárodní úrovni.

Pickle Bar
Pickle Bar je neziskový umělecký prostor nacházející se v berlínské čtvrti Moabit, který se věnuje nepravděpodobným formám tvorby znalostí, kde jsou pohostinnost a diskurz neoddělitelné. Zaměřujeme se na naléhavá témata ústní a kulturní historie, materiální kultury, jazykových a genderových studií napříč Eurasií (východní Evropou, Kavkazem a Střední Asií). Pickle Bar, založený v roce 2020 uměleckým kolektivem Slavs and Tatars s kurátorkami Anastasií Marukhinou a Patricií Couvet, se zaměřuje na performativní i diskurzivní formáty a zahájil výzkumné projekty ve spolupráci s předními institucemi a univerzitami.